|
|
|
|
|
|
VERTRAULICHKEITSERKLÄRUNG Dies stellt die Vertraulichkeitsregeln von Shopatron.com dar. Bevor Sie bei uns kaufen, müssen Sie sich mit diesen Vertraulichkeitsregeln und mit der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten nach diesen Regeln einverstanden erklären. SIE SOLLTEN DIE NACHSTEHENDE ERKLÄRUNG VOR DER EINGABE IHRER PERSONENBEZOGENEN INFORMATIONEN AUF DIESER WEBSEITE LESEN. Diese Webseite wird von Shopatron UK Ltd., 19-21 Newport St, Swindon, SN1 3DX, UK betrieben (nachstehend "Shopatron"). Shopatron (und unsere Mutterunternehmen, Tochtergesellschaften und verbundene Unternehmen weltweit) berücksichtigt die Vertraulichkeit der Daten unserer Partner, Produkt- oder Dienstleistungslieferanten, unserer Auftraggeber und deren Kunden. Diese Vertraulichkeitserklärung soll Sie über unsere Dienstleistungen, die Art der Informationen, die uns von Dritten zur Verfügung gestellt werden oder von uns selbst aufgrund Ihrer Besuche bei unserer Webseite gewonnen werden, und die Art und Weise, wie wir diese Informationen verwenden und die Offenlegung der uns übermittelten Informationen gegenüber Dritten informieren und Ihnen Ihre Optionen im Hinblick auf die Verwendung und Berichtigung Ihrer Daten darstellen. Obwohl sich die Datenschutzgesetze von Land zu Land widersprechen, ist es unser Ziel bei der Handhabung von personenbezogenen Daten, die uns übermittelt werden, die weltweit maßgeblichen Datenschutzgesetze zu berücksichtigen und Nutzern unserer Webseite Informationen, Wahlmöglichkeiten, Zustimmungsrechte, Sicherheit, Datenintegrität, Zugriff und die Durchsetzung im Hinblick auf personenbezogene Informationen zu gewähren. Shopatron ist bemüht, Ihre personenbezogenen Informationen zu schützen, ungeachtet dessen, in welchem Bereich die Informationen gesammelt, übertragen oder gespeichert werden. Shopatron bietet seinen Geschäftspartnern und Lieferanten eine Vielzahl von Dienstleistungen im Rahmen der Ausführung von Bestellungen, der Unterstützung und des E-commerce. Einige dieser Dienste können durch Webseiten erbracht werden, die die Namen und Marken unserer Geschäftspartner und Lieferanten tragen und nicht allein unter der Kontrolle von Shopatron stehen. Darüber hinaus kann Shopatron Links von unserer Webseite auf Webseiten Dritter zur Verfügung stellen, die Ihnen Leistungen unmittelbar oder in unserem Auftrag zur Verfügung stellen. DIE VERTRAULICKHKEITSEGELN BEI DIESEN WEBSEITEN DRITTER KÖNNEN SICH VON UNSEREN VERTRAULICHKEITSREGELN UNTERSCHEIDEN UND SIND FÜR TRANSAKTIONEN AUF DEN JEWEILIGEN WEBSEITEN MASSGEBLICH. Sie sollten die Vertraulichkeitsregeln jeder Webseite, zu der Sie einen Link haben, lesen. Datenschutzbeschwerden von Bürgern der Europäischen Union und der Schweiz Shopatron befolgt das Safe Harbor-Abkommen zwischen den USA und der EU, sowie zwischen den USA und der Schweiz, wie es durch das US-Handelsministerium in Bezug auf die Sammlung, Nutzung und Speicherung personenbezogener Daten aus Mitgliedsstaaten der EU und der Schweiz bestimmt wurde. Shopatron versichert, die Safe Harbor-Datenschutzprinzipien in Bezug auf Information, Wahlmöglichkeit, Weitergabe, Sicherheit, Datenintegrität, Zugang und Durchsetzung einzuhalten. Weitere Informationen zum Safe Harbor-Abkommen und die Zertifizierung von Shopatron finden Sie unter http://www.export.gov/safeharbor/. Shopatron verpflichtet sich, Beschwerden über den Schutz Ihrer Daten aufzulösen. Bürger der Europäischen Union und der Schweiz mit Fragen zu oder Beschwerden über diese Datenschutzerklärung sollten sich zunächst an eusupport@shopatron.com wenden. Sollten Sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums keine Bestätigung Ihrer Beschwerde erhalten oder sollte Ihre Beschwerde nicht zufriedenstellend von Shopatron beigelegt werden, können Sie vom BBB EU Safe Harbor Schlichtungsverfahren Gebrauch machen. BBB EU Safe Harbor Schlichtungsverfahren Shopatron hat ferner zugesagt, ungelöste Beschwerden zum Datenschutz im Rahmen der zwischen den USA und der EU und zwischen der EU und der Schweiz vereinbarten Safe Harbor Prinzipien an ein unabhängiges Schlichtungsverfahren, dem BBB EU SAFE HARBOR, das vom Council of Better Business Bureaus betrieben wird, zu verweisen. Wenn Sie innerhalb eines angemessenen Zeitraums keine Bestätigung Ihrer Beschwerde erhalten oder wenn Ihre Beschwerde von Shopatron nicht zu Ihrer Zufriedenheit bearbeitet wird, besuchen Sie bitte die Website von BBB EU SAFE HARBOR unter www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints für ausführlichere Informationen und um eine Beschwerde einzureichen. Benutzung von personenbezogenen Informationen UNS ZUR VERFÜGUNG GESTELLTE, PERSONENBEZOGENE INFORMATIONEN WERDEN HAUPTSÄCHLICH IN UNSEREN COMPUTERANLAGEN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA VERARBEITET. DIESE INFORMATIONEN KÖNNEN JEDOCH IN EINIGEN FÄLLEN (SOFERN DIES ERFORDERLICH IST) FOLGENDEN PERSONEN ÜBERTRAGEN ODER IHNEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN: (I) MITARBEITERN ODER HELFERN VON SHOPATRON ODER DRITTEN, DIE DIENSTLEISTUNGEN AN SHOPATRON ERBRINGEN, ODER (II) PRODUKTHERSTELLERN, LIZENZGEBERN BZW. LIEFERANTEN IN DEN VEREINIGTEN STAATEN ODER IN ANDEREN GEBIETEN AUSSERHALB DES EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSRAUMS (EWR). WIR WEISEN SIE DARAUF HIN, DASS GEGENWÄRTIG DIE VEREINIGTEN STAATEN UND LÄNDER AUSSERHALB DES EWR (AUSSER DER SCHWEIZ, ARGENTINIEN UND KANADA) NICHT DIE BESTÄTIGUNG DER EUROPÄISCHEN UNION HABEN, DASS SIE DATENSCHUTZGESETZE HABEN, DIE DEN MASSTÄBEN DER DATENSCHUTZRICHTLINIEN DER EU ENTSPRECHEN (95/46/EG). Wir werden die uns zur Verfügung gestellten, personenbezogenen Informationen für folgende Zwecke verwenden:
Wir werden die maßgeblichen Gesetze einhalten und sämtliche angemessenen Maßnahmen dafür ergreifen, dass jede Person oder jedes Unternehmen, das personenbezogene Informationen für die oben beschriebenen Zwecke erhält, die personenbezogenen Daten in Ihrem Interesse schützen wird. DURCH DIE AUFGABE IHRER BESTELLUNG ENTWEDER BEI UNSEREN GESCHÄFTSPARTNERN ODER BEI UNS STIMMEN SIE DER BENUTZUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN INFORMATIONEN WIE OBEN DARGESTELLT UND DER ÜBERTRAGUNG DIESER DATEN AN UNSERE GESCHÄFTSPARTNER ODER AN PERSONEN ODER UNTERNEHMEN ZU, DIE WIR ZUR LEISTUNG VON DIENSTEN IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER TRANSAKTION BEAUFTRAGEN. Sammeln von personenbezogenen Informationen Personenbezogene Informationen umfassen Informationen oder Daten, die dazu verwendet werden können, eine Person zu identifizieren. Diese Informationen umfassen u.a. Ihren Namen, Ihre tatsächliche Anschrift oder Emailadresse, Ihre Telefonnummer, die in Ihrem Eigentum stehende Hard- oder Software, Einzelheiten über Kreditkarten und andere erforderliche Informationen, damit Ihnen das Produkt, die Dienstleistung oder die Unterstützung, die Sie sich wünschen, zukommen kann. Abhängig von der Art der von Shopatron oder unseren Geschäftspartnern und Lieferanten erbrachten Dienstleistungen oder abhängig von den Shopatron von seinen Geschäftspartnern oder Lieferanten erbrachten Dienstleistungen kann Shopatron entweder unmittelbar von Ihnen oder von unseren Geschäftspartnern oder Lieferanten personenbezogene Informationen erhalten. Shopatron kann die von Ihnen erhaltenen, personenbezogenen Informationen in den folgenden Situationen erhalten und verarbeiten:
In sämtlichen Fällen werden wir jedoch sicherstellen, dass Ihre personenbezogenen Informationen in einer angemessenen Weise und dem maßgeblichen Recht gemäß verarbeitet werden. Verwaltung von personenbezogenen Informationen Shopatron ist bemüht, Ihre personenbezogenen Informationen auf dem aktuellsten Stand zu halten. Falls Sie feststellen, dass Ihre personenbezogenen Daten Fehler enthalten, bitten wir Sie um schriftliche Mitteilung. Ungeachtet Ihrer Zugriffsrechte und sonstiger Rechte im Hinblick auf Ihre personenbezogenen Daten nach dem maßgeblichen Recht, wird Shopatron sich bemühen, Ihren Bedenken gerecht zu werden, wenn wir eine Anfrage erhalten und notwendige Korrekturen, Ergänzungen und/oder Löschungen vorzunehmen. Offenlegung von personenbezogenen Informationen Shopatron teilt Ihnen Ihre personenbezogenen Informationen auf schriftliche Anforderung unmittelbar mit, aber wir können Ihr Verlangen ganz oder teilweise ablehnen, wenn: 1) die Offenlegung das Leben, die körperliche Unversehrtheit, das Eigentum oder die Rechte Dritter gefährden könnte, 2) die Offenlegung einen Verstoß gegen das maßgebliche Recht und Verordnungen verursachen könnte, oder 3) Sie nicht einen ausreichenden Nachweis zur Prüfung Ihrer Identität zur Verfügung gestellt haben. Shopatron berechnet GBP 2,00 für jede Aufforderung zur Erteilung von Informationen. Cookies Shopatrons Websites und Online Services benutzen 'Cookies' und andere Tracking-Technologien wie Zählpixel. Cookies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer platziert werden, wenn Sie unsere Webseiten besuchen, um die Interaktion mit unseren Webseiten schneller und einfacher zu machen. Sie helfen uns den Service, den Sie angefordert haben, zu liefern und helfen uns Ihre Erfahrungen auf unserer Seite zu verbessern. Zum Beispiel, wir benutzen Cookies um Fehler zu identifizieren und zu lösen sowie um Ihnen ähnliche Produkte zu zeigen, wenn Sie browsen. Diese Cookies sind für Ihren Computer harmlos. Was ist, wenn ich Cookies deaktiviere? Da wir Cookies auf allen unsere Webseiten benutzen, wird das deaktivieren Sie davon abhalten Teile der Site zu benutzen. Wenn Sie keine Cookies möchten, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass dieser Cookies ablehnt oder Sie benachrichtigt, wenn eine Website versucht einen Cookie in Ihren Browser zu platzieren versucht. Wie deaktiviere ich Cookies? Obwohl Cookies harmlos sind, verstehen wir das es Ihnen unangenehm ist, wenn sie ohne Ihre ausdrückliche Genehmigung geschickt werden. Um zu lernen, wie Cookies durch Ihren Browser eingeschränkt oder blockiert werden können, sehen Sie bitte die Hilfsdateien Ihres Browsers. Gesammelte Informationen Die Cookies, die auf unseren Websites benutzt werden, sind in Kategorien, basierend auf den Richtlinien der International Chamber of Commerce UK Cookie guide (PDF) unterteilt. Kategorie 1: Unbedingt notwendige Cookies Diese Cookies sind notwendig, um es Ihnen zu ermöglichen unsere Webseiten zu browsen und all Funktionen zu benutzen. Ohne diese Cookies werden Services wie der Einkaufswagen nicht funktionieren. Kategorie 2 : Leistungs-Cookies Diese Cookies sammeln Informationen darüber, wie Sie unser Websites benutzen, z.B. welche Seiten Sie am meisten besuchen. Diese Daten können zur Verbesserung unsere Websites benutzt werden. Shopatron benutzt Google Analytics um diese Leistungsinformationen zu sammeln. Wir können auch Leistungs-Cookies benutzen, um Partnern wissen zu lassen, wenn Sie von einem Partner zu unserer Website kamen und ob dieser Besuch in einen Kauf resultierte, einschließlich der Details des gekauften Produkts. Diese Cookies sammeln keine Informationen, die Sie identifizieren. Die gesammelten Informationen ist für viele Benutzter zusammengefasst und ist damit anonym. Kategorie 3 : Funktions-Cookies Diese Cookies erlauben unseren Websites Ihre Auswahlen, die Sie während des Browsens trafen, zu speichern. Wir können zum Beispiel Ihre Region in einem Cookie speichern, damit wir Ihnen immer die Website für ihr Land zeigen. Sie können auch dafür genutzt werden um Produkte oder Videos, die Sie schon gesehen haben zu verfolgen, um Wiederholungen zu vermeiden. Die Informationen, die diese Cookies sammeln, werden Sie nicht persönlich identifizieren und sie können nicht die Aktivitäten Ihres Browsers auf anderen Websites verfolgen. Möchten Sie mehr wissen? Wenn Sie mehr über Cookies im Allgemeinen und die Verwaltung dieser lernen möchten, besuchen Sie bitte AboutCookies.org. Bitte beachten Sie, dass wir nicht für den Inhalt externer Websites verantwortlich sein können. Ersatzweise können Sie auch im Internet nach unabhängigen Informationen zu Cookies suchen. Verteilung der personenbezogenen Informationen Shopatron kann personenbezogene Informationen entweder unmittelbar von Ihnen oder von unserem Geschäftspartner oder Lieferanten erhalten, der uns personenbezogene Informationen im Rahmen der Erbringung einer Dienstleistung an Sie zukommen lässt. Unter Umständen können von Ihnen unmittelbar durch Shopatron erhaltene, personenbezogene Informationen an unsere Geschäftspartner oder Lieferanten weitergeben werden, damit Sie uns oder Ihnen in Ihrem Interesse einen Dienst erbringen können. Wir dürfen Ihre Informationen auch verwenden, um Sie für die Zwecke von Gewährleistungen, technische Unterstützung, Service nach dem Verkauf oder für ähnliche Zwecke zu verwenden. Shopatron beauftragt auch andere Unternehmen mit der Erbringung von Leistungen an uns im Zusammenhang mit Ihrer Transaktion oder dem Service nach dem Verkauf. Wir setzen Unternehmen zur Verarbeitung von Zahlungen mit Kreditkarte, zur Lieferung von Paketen, zum Versenden von Post, für die Datenanalyse, zur Absicherung gegen betrügerische Machenschaften, zur Hilfe beim Marketing, für den Kundendienst und in sonstiger Weise für Dienstleistungen, damit wir Sie bedienen und unser Dienstleistungsangebot erweitern können, ein. Diese Unternehmen können Zugriff auf personenbezogene Informationen haben, sofern dies erforderlich ist, damit Sie Ihre Verpflichtungen uns gegenüber erfüllen können. Shopatron kann verpflichtet sein, Ladungen, gerichtlichen Verfügungen oder sonstigen berechtigten Aufforderungen von zuständigen Behörden nachzukommen. Wir werden Ihnen keine Mitteilung über solche Aufforderungen geben. In solchen Fällen werden wir personenbezogene Informationen dann gegenüber Dritten offenlegen, wenn wir der Überzeugung sind, dass dies sinnvoll für uns ist oder dem Schutz vor Betrug dient. Wir werden solche Informationen auch für folgende Zwecke freigeben:
Shopatron behält sich auch das Recht vor, von uns für rechtswidrig erachtete Tätigkeiten den Behörden mitzuteilen. Ein solcher Bericht wie in Punkt 1 bis 5 erwähnt erfolgt ohne vorherige Benachrichtigung an Sie und ohne Ihre Zustimmung zu einer solchen Offenlegung. Falls Shopatron mit einem anderen Unternehmen fusioniert oder von einem anderen Unternehmen erworben wird, oder, falls Shopatron sich mit einem anderen Unternehmen zusammenschließt, kann Shopatron dazu verpflichtet sein, Ihre personenbezogenen Informationen ganz oder teilweise gegenüber diesem Unternehmen offenzulegen, damit Sie weiterhin bedient werden können. Der Verkauf, Handel oder die Verleihung von personenbezogenen Informationen gehört nicht zum Geschäftsbetrieb von Shopatron. Wir werden Ihre personenbezogenen Informationen nicht verwenden oder anderen zugänglich machen, abgesehen von den Personen oder Organisationen, die mit Shopatron eine Ihnen bekannte Geschäftsbeziehung haben. Vertraulichkeit im Hinblick auf Minderjährige Diese Webseite ist nicht für Minderjährige gedacht und der Zweck dieser Webseite ist nicht das Sammeln von personenbezogenen Daten von Kindern. Jemand, der das Alter von 18 Jahren noch nicht erreicht hat, sollte diese Webseite nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen. Das Ziel von Shopatron ist die Einhaltung der maßgeblichen Gesetze und Verordnungen im Hinblick auf das Sammeln und die Benutzung von Informationen von Minderjährigen, einschließlich des Gesetzes der Vereinigten Staaten über den Schutz der Privatsphäre von Minderjährigen online [Children's Online Privacy Protection Act] und anderer maßgeblicher Gesetze und Verordnungen. Sicherheit von personenbezogenen Informationen Senden Sie uns Ihre Zahlungsdaten oder andere personenbezogene Informationen nicht per Email oder über andere ungesicherte Übermittlungswege. Sie sollten Ihre personenbezogenen Informationen immer schützen. Sie werden nur in einer sicheren Weise über unsere Webseite, per Telefax oder telefonisch um Ihre Informationen gebeten. Kunden, die durch das Shopatron-System kaufen, tätigen den Kauf über einen gesicherten Server, der die Kreditkarteninformationen und Passwörter des Kunden verschlüsselt. Dies macht es für Dritte schwierig, jedoch nicht unmöglich, unbefugt Zugriff auf ihre personenbezogenen Informationen zu erhalten. Shopatron hat seinen Dienst mit der höchsten Priorität auf der Sicherheit entwickelt. Wir benutzen "Firewalls", um den Zugriff auf Informationen in unserem System zu sichern und "Secure Socket Layers" ("SSL") zur Verschlüsselung Ihrer personenbezogenen Informationen und, um diese vor Offenlegung, Vernichtung, Änderung oder Verwendung zu schützen. Ihre Wahlrechte Sie können sich entscheiden, ob Shopatron personenbezogene Informationen zur Verfügung gestellt werden und, ob Sie Ihre Zustimmung für unsere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen zu jeder Zeit widerrufen wollen. Falls Sie jedoch keine personenbezogenen Informationen zur Verfügung stellen oder Ihre Zustimmung widerrufen, kann dies dazu führen, dass Sie keine Käufer oder Dienstleistungen abrufen können und Ihr Zugriff auf bestimmte Angebote oder Optionen gesperrt wird. Wenn Sie Ihre Informationen zur Verfügung stellen, werden wir Ihnen die Wahl lassen, ob Sie weitere Nachrichten über Sonderangebote, Produktinformationen oder andere Mitteilungen über Werbemaßnahmen wünschen. Wir können unseren Geschäftspartnern und Lieferanten diese Information geben. Falls Sie sich entscheiden, diese Nachrichten nicht zu erhalten, werden wir Ihre personenbezogenen Informationen nicht zu diesem Zweck verwenden. Sie können die im obigen Absatz beschriebenen Mitteilungen über Sonderangebote jederzeit wieder abbestellen. Shopatron bietet Ihnen jederzeit die Möglichkeit zur Stornierung im Rahmen der Eintragungen des Kunden auf der Bestätigung der Bestellung. Änderungen dieser Vertraulichkeitserklärung Shopatron kann diese Vertraulichkeitserklärung von Zeit zu Zeit ändern; dies berührt jedoch nicht Ihre Rechte nach den maßgeblichen Gesetzen über den Datenschutz und die Vertraulichkeit. Kontaktinformationen für Shopatron Falls Sie Fragen oder Anmerkungen haben, die unsere Vertraulichkeitserklärung betreffen, oder, wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihre Anfrage oder Bitte nicht zu Ihrer Zufriedenheit beantwortet wurde, bitten wir Sie, Shopatron über folgende Email-Adresse oder Postanschrift zu kontaktieren: eusupport@shopatron.com oder: Shopatron UK Ltd., 19-21 Newport St, Swindon, SN1 3DX, UK |
